Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

arms sideways

Толкование Перевод

1 руки в стороны

Sports: arms extended sidewards, arms held sideward, arms in shoulder height, arms laterally, arms obliquely upward, arms out sideways, arms sideward, arms sideways, arms to shoulder level sideways, arms to the sides, hands sideway, hands to the sides, hold arm sideward

Универсальный русско-английский словарь > руки в стороны
2 дугами через стороны руки вниз

Sports: lower arms sideways

Универсальный русско-английский словарь > дугами через стороны руки вниз
3 круг руками книзу

Sports: circle of arms sideways downward

Универсальный русско-английский словарь > круг руками книзу
4 разведение рук в стороны

Sports: lateral raise, spreading arms sideways

Универсальный русско-английский словарь > разведение рук в стороны
5 книзу

1. downward

круг руками книзу — circle of arms sideways downward

2. downwards

3. down; downward

прижимающий книзу — forcing down

прижимать книзу — forced down

прижатие книзу — forcing down

Синонимический ряд:

вниз (проч.) вниз; долу; по течению

Антонимический ряд:

кверху

Русско-английский большой базовый словарь > книзу
6 в стороне

1. sidewise

2. aloof; apart

стойка ноги врозь руки в стороны — arm sideward, legs apart

обрядовая сторона религии — the ceremonial part of worship

бумага, мелованная с одной стороны — one-side art paper

в стороне от суматохи — aloof from the commotion

с моей стороны, что касается меня — for my part

3. aside; apart

южная сторона храма — epistle side

исполнительная сторона — slave side

наветренная сторона — windward side

наружная сторона — the outer side

подветренная сторона — leeward side

4. sideward

поднял руки в стороны — raised arms sideward

поднимать руки в стороны — raise arms sideward

поднятие рук в стороны — raising arms sideward

на счет один-руки в стороны — count one-arms sideward

дугами внутрь руки в стороны — arms inward to sideward

5. sidewards

мах в сторону — swing sideward

взгляд в сторону — sideward glance

руки в стороны — arms extended sidewards

наклон в сторону — lean pressing sideward

6. sideways

поднятие правой ноги в сторону — raising right leg sideways

вертикальное равновесие в сторону — vertical scale sideways

поднимать правую ногу в сторону — raise right leg sideways

поднятие левой ноги в сторону — raising left leg sideways

поднял правую ногу в сторону — raised right leg sideways

Русско-английский большой базовый словарь > в стороне
7 поднятие

1. raising

поднятие правой ноги в сторону — raising right leg sideways

поднятие левой ноги в сторону — raising left leg sideways

поднятие ног до горизонтали — raising legs to horizontal

поднятие рук вверх вперед — raising arms fore-inward

поднятие рук в стороны — raising arms sideward

2. rise

3. aggradation

4. lifting

5. raise; raising; rise; elevation

поднятие индекса — raising of an index

поднятие рук вверх — raising arms upward

поднятие рук вперед — raising arms forward

высота капиллярного поднятия воды — height of capillary rise

Синонимический ряд:

1. вздымание (сущ.) вздымание; воздевание

2. возвышение (сущ.) возвышение; вознесение

Русско-английский большой базовый словарь > поднятие
8 поднятие

raising

поднятие рук в стороны — raising arms sideward

поднятие рук вверх вперед — raising arms fore-inward

поднятие ног до горизонтали — raising legs to horizontal

поднятие левой ноги в сторону — raising left leg sideways

поднятие правой ноги в сторону — raising right leg sideways

Русско-английский научный словарь > поднятие
9 поднятие

raising

поднятие рук в стороны — raising arms sideward

поднятие рук вверх вперед — raising arms fore-inward

поднятие ног до горизонтали — raising legs to horizontal

поднятие левой ноги в сторону — raising left leg sideways

поднятие правой ноги в сторону — raising right leg sideways

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поднятие
10 поднимать

1. raise; mount (refl.)

поднимать правую ногу в сторону — raise right leg sideways

поднимать ноги до горизонтали — raise legs to horizontal

опускать или поднимать стрелу — lower or raise the boom

поднимать шум, доставлять неприятности — to raise hay

поднимать руки вверх вперед — raise arms fore-inward

2. raised

поднимать на новый уровень — raise to a new level

поднимать руки в стороны — raise arms sideward

поднимать руки вперед — raise arms forward

поднимать шум, скандалить — to raise jack

поднимать панику — to raise a scare

3. lifted

лифт поднимает грузы — a lift carries goods

поднимать; отрыв от земли — lift off

поднимать руки вверх — lift up arms

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поднимать
11 поднять

1. boost

поднять производительность — boost output

2. pry up

поднимать; поднять — pry up

3. mount

4. rise

5. lift; pick up; elevate; set; take up; hoist; weigh; give

такой тяжёлый, что мне не поднять — too heavy for me to lift

поднять с пола шиллинг — to pick up a shilling off the floor

поднять перчатку, принять вызов — to take up the gauntlet

поднял левую ногу в сторону — elevated L leg sideways

поднимет самолет в воздух — take the aeroplane aloft

6. broach

7. catch up

8. elevate

9. fly

10. heave

тянуть; стараться поднять, сдвинуть — heave away

поднять якорь — to heave the anchor

11. hoist

12. raise

поднял руки до уровня плеч — raised arms to shoulder height

поднять температуру до 100° — to raise temperature to 100°

поднять знамя восстания — to raise the standard of revolt

поднять скандал, затеять шумную ссору — to raise snakes

поднял правую ногу в сторону — raised right leg sideways

13. reclaim

14. uplift

поднять трубку — to lift the receiver

Синонимический ряд:

1. взвеять (глаг.) взвеять; взвить; взвихрить; вздуть; взмести

2. возвысить (глаг.) возвысить; вознести

3. вспахать (глаг.) вспахать; распахать

4. вызвать (глаг.) возбудить; воспламенить; вызвать; зажечь; зародить; породить; пробудить; родить

5. вылечить (глаг.) вылечить; излечить; исцелить; поставить на ноги

6. вырастить (глаг.) взлелеять; взрастить; вскормить; вспоить и вскормить; вырастить

7. подобрать (глаг.) подобрать

8. подъять (глаг.) взвести; вздеть; возвести; воздеть; подъять

9. приподнять (глаг.) задрать; приподнять

10. разбудить (глаг.) поднять с постели; пробудить ото сна; разбудить; растолкать; растормошить

11. увеличить (глаг.) повысить; увеличить; умножить

Антонимический ряд:

выронить; опустить; спустить; уронить

Русско-английский большой базовый словарь > поднять
12 туловище

trunk

круговые движения туловищем — trunk circling

круговое вращение туловищем — circle the trunk

наклон туловища влево — lowering trunk left sideways

наклонять туловище влево — lower trunk left sideways

руки в линию с туловищем — arms in line with the trunk

Русско-английский большой базовый словарь > туловище
13 круг двумя руками влево

Sports: circle left sideways with both arms, double arms circling to the left

Универсальный русско-английский словарь > круг двумя руками влево
14 круг двумя руками вправо

Sports: circle right sideways with both arms, double arms circling to the right

Универсальный русско-английский словарь > круг двумя руками вправо
15 равновесие боком на правой ноге, руки в стороны

Sports: standing-scale sideways on right leg, arms sideward

Универсальный русско-английский словарь > равновесие боком на правой ноге, руки в стороны
16 поднимать

гл. raise, lift, hoist

поднимать домкратом — jack up

поднимать правую ногу в сторону — raise right leg sideways

поднимать ноги до горизонтали — raise legs to horizontal

опускать или поднимать стрелу — lower or raise the boom

поднимать шум, доставлять неприятности — to raise hay

поднимать руки вверх вперед — raise arms fore-inward

Синонимический ряд:

1. взвевай (глаг.) взвевай; взвивай; взвихривай; вздувай; взметай

2. вздымай (глаг.) вздевай; вздымай; воздымай; подбирай

3. возвышай (глаг.) возвышай; возноси

4. вызывай (глаг.) буди; возбуждай; воспламеняй; вызывай; зажигай; зарождай; поднимать с постели; порождай; пробуждай; расталкивай; рождай

5. вылечивай (глаг.) вылечивай; излечивай; исцеляй; ставить на ноги

6. паши (глаг.) вспахивай; ори; паши; распахивай

7. подымай (глаг.) возводи; воздевай; подымай

8. приподнимай (глаг.) задирай; приподнимай

9. расти (глаг.) взращивай; воспитывай; вскармливай; выращивай; расти

10. увеличивай (глаг.) множь; повышай; увеличивай; умножай

Антонимический ряд:

опускай; роняй; спускай

Русско-английский большой базовый словарь > поднимать
17 поднимет

1. mount (refl.); raise

поднял пары — raised steam

поднимет тревогу — raise the alarm

поднять шум — to raise hail Columbia

мы подняли руки — we raised our hands

поднять брови — to raise the eyebrows

2. hoist

поднять — hoist in

3. raise; mount (refl.)

поднял руки до уровня плеч — raised arms to shoulder height

поднять температуру до 100° — to raise temperature to 100°

поднять знамя восстания — to raise the standard of revolt

поднять скандал, затеять шумную ссору — to raise snakes

поднял правую ногу в сторону — raised right leg sideways

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поднимет
18 полет боком

sideward flight

равновесие боком на правой ноге, руки в стороны — standing - scale sideways on right leg, arms sideward

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > полет боком

См. также в других словарях:

Sideways (Transformers) — Sideways is a fictional character from various Transformers universes. Transformers: ArmadaTransformers character name =Sideways japanname =Doubleface/Noisemaze caption = Armada Sideways affiliation =Autobot and Decepticon subgroup =Deluxe… … Wikipedia
Arms of Kismet — is an American alternative pop group led by singer songwriter Mark Doyon. Their debut album, Eponymous , was released in 2004, and its follow up, Cutting Room Rug , appeared in 2005. Both records were produced by Doyon and mastered by Jon Astley … Wikipedia
Korwin coat of arms — Korwin Battle cry: no battle cry Details Alternative names Corvus, Corvinus, Corvin, Kruk, Bujno, Ślepowron … Wikipedia
Coat of arms of Mayotte — The unofficial local coat of arms of Mayotte represents the French overseas department of Mayotte, and is the central device of the also unofficial flag of Mayotte. It consists of a shield with a cloud design, a sideways crescent and flowers in… … Wikipedia
Butterfly stroke — Overhead shot of a swimmer performing the butterfly stroke. The butterfly (colloquially among swimmers known as fly) is a swimming stroke swum on the breast, with both arms moving simultaneously. The butterfly kick was developed separately, and… … Wikipedia
Icing (ice hockey) — Icing in ice hockey occurs when a player shoots the puck across at least two red lines, the opposing team s goal line being the last. When icing occurs, a linesman stops play. Play is resumed with a faceoff in the defending zone of the team that… … Wikipedia
Glossary of ballet — Ballet is a formalized type of dance; ballet dance is usually performed on stage as part of a ballet dance work which includes mime, acting, and is set to music. Dancers can perform either en pointe or demi pointe; in ballet class, the dancers… … Wikipedia
Kimarite — (決まり手 kimari te) are winning techniques in a sumo bout. For each bout in a Grand Sumo tournament (or honbasho), a sumo referee, or gyoji, will decide and announce the type of kimarite used by the winner. It is possible, or kanou (although rare,… … Wikipedia
Taikyoku shogi — Taikyoku shōgi (大局将棋 ultimate chess ) is a large board variant of shogi (Japanese chess). The game was created around the mid 16th century (presumably by priests) and is based on earlier large board shogi games. Before the rediscovery of taikyoku … Wikipedia
Starscream (Unicron Trilogy) — Transformers character name =Starscream caption = affiliation =Decepticon subgroup =Deluxe Vehicles Legends Seekers Voyagers function =Aeronautical Staff partner =Swindle Zapmaster motto = My destiny is leadership. (Armada) Sooner or later, I… … Wikipedia
Kneeboarding (towsport) — Kneeboarding is an aquatic sport where the participant is towed on a buoyant, convex, and hydrodynamically shaped board at a planing speed behind a motorboat. In the usual configuration of a tow sport kneeboard, riders sit on their heels on the… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

arms sideways

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

arms sideways

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: